Eine Verletzung des Sartoriusmuskels, die in der Ruhethermografie nicht eindeutig erkennbar war, wurde nach einer erneuten Wärmebildaufnahme im Anschluss an eine sichere und kontrollierte Belastung sichtbar. Der Fall zeigt, wie wichtig es sein kann, symptomatische Sportler nicht nur in Ruhe, sondern auch nach einem geeigneten Provokationsprotokoll zu untersuchen.